в подъезде моего дома на меня и мою дочь напали.Дочери ударили кулаком…

Татьяна, здравствуйте! Исковое заявление о возмещении компенсации морального и материального вреда необходимо подавать в рамках возбужденного уголовного дела, заявив соответствующее ходатайство. Заявление пишется в произвольной форме, образец, можете найти при желании в Интернете. Обращаю Ваше внимание, что от Вашей позиции по уголовному делу, мнения о наказании подсудимому в суде будет многое зависеть для подсудимого и практика показывает, что обвиняемый добровольно возмещает материальный ущерб потерпевшему до принятия судебного решения, что бы не получить реальное наказание или условное (исходя из личности и характеризующих данных). Исходя из описанной ситуации, полагаю при признании вины обвиняемым и возмещения Вам материального ущерба, Вы можете пойти на примирение и заключить мировое соглашение в суде. Уголовное дело будет прекращено за примирением сторон в суде, это Ваше право. Если что-то не ясно позвоните мне.