Какова должна быть (если должна) техническая форма выражения согласия …

Вероятно, никакая. В практике существуют разные мнения на этот счет. Доверенность здесь неприемлема, так как учредитель выступает от собственного имени, да и реально предварительное согласование позиции возможно только при заочном голосовании. Это лишь подкрепляет более общее суждение, что по соображениям стабильности хозяйственных обществ едва ли допустимо вообще увязывать всякое принимаемое решение с согласием супруга учредителя. Решающим, хотя и формальным, доводом может стать тот, что права по управлению обществом сами по себе не являются имущественными, а это препятствует распространению на них режима ст. 34 - 35 СК РФ.