Я служу в охране исправительно-трудовой колонии.В связи с нехваткой ли…

На мой взгляд, вопрос не простой и решить его в одиночку вы не сможете. За переработку обязаны платить и вы сами не отрицаете, что командование знает об этом обещает навести порядок. В вашей ситуации для начала необходимо обратиться к прокурору, который надзирает за ИТУ, кроме того, на прокуратуру по закону возложена обязанности контролировать исполнение трудового законодательства руководителями, если у вас будет конкретное заявление (жалоба), то естественно будет определенная реакция или решение по делу. Если вам необходима моя помощь, звоните, приходите ко мне в КА , мы заключим соглашение, и я могу подготовить соответствующее заявление и в дальнейшем проконтролировать его рассмотрение и при необходимости представлять ваши интересы в прокуратуре и суде.