Our company has decided to open a branch office in Russia. What is nee…

В соответствии с Положением Минюста России от 31.12.1999 г., иностранное юридическое лицо, принявшее решение об аккредитации своего филиала на территории Российской Федерации, представляет в Государственную регистрационную палату следующие документы: письменное заявление (составляется на русском языке), устав иностранного юридического лица, свидетельство о регистрации иностранного юридического лица или выписку из торгового реестра, решение иностранного юридического лица об открытии филиала в Российской Федерации, положение о филиале, где должна быть указана определенная информация, рекомендательное письмо банка, обслуживающего иностранное юридическое лицо и подтверждающее его платежеспособность. Документы, исполненные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык, нотариальному заверению и легализации консульскими учреждениями Российской Федерации или апостилем. По требованию Государственной регистрационной палаты предоставляется дополнительная информация о деятельности иностранного юридического лица. Ограничения для иностранных юридических лиц по сравнению с юридическими лицами Российской Федерации накладываются целым рядом нормативных актов. Это базовая информация, вопрос достаточно широкий, для аккредитации иностранного юридического лица необходимо осуществить определенный объем работы. According to the Statute of the Ministry of Justice of the Russian Federation from 31.12.1999, a foreign legal person that decided to accredit a branch office in Russia has to apply to the State Registration House with a written application (the application has to be written in Russian language), the statute of association, the certificate of incorporation or the extract from the register, the decision to create the branch office, the statute about the branch office with the certain information about it, the recommendation letter of the bank of the organization, which has to confirm the payment ability of the company. The documents should be translated to Russian, be confirmed by a notary and legalized by apostille or a consulate of the Russian Federation. The State Registration House has the right to ask for additional documents if needed. There are also certain restrictions for the foreign firms in Russia according to a wide array of laws. This is the basic information, the matter is complex and the more serious work is needed to be done to accredit a branch office.